Yalu River
英
美
网络 鸭绿江; 跨过鸭绿江
双语例句
- A steel railway bridge spans the Yalu River.
鸭绿江上有一座钢铁大桥。 - Korea and China are separated by only the Yalu River.
朝鲜和中国只隔一条鸭绿江。 - Analysis of Eco-tourism Resources and Environment Carrying Capacity in Yalu River Delta Seashore Wetland Nature Reserve
鸭绿江口滨海湿地自然保护区生态旅游资源评价与环境承载力分析 - It must be a symbol which separates the Yalu River from the Yellow Sea.
这里就是鸭绿江和黄海分界的标志吧。 - A comparison of metallogenic conditions between two sides of Yalu River and its inspiration to future ore-prospecting in Liaodong area
鸭绿江断裂带两侧成矿条件对比及对辽东地区未来寻找金属矿产资源的启示 - The Yalu River Wetlands Nature Reserve is an important stopover for migrant birds in Northeast Asia.
鸭绿江湿地自然保护区是东北亚重要的鸟类迁徙停歇地。 - The Neolithic Culture Research in the Yalu River Basin, the Tumen River Basin and the Wusuli River Basin
鸭绿江、图们江及乌苏里江流域的新石器文化研究 - That fiction was dramatically exposed just six years later when China's shiny new armada was crushed by the much better organised Imperial Navy of Japan in the Battle of the Yalu River.
但这一幻觉仅在6年后就被戏剧性地击碎了。这支耀眼的新舰队在中日甲午海战中，被更为组织有方的日本帝国海军打得全军覆没。 - The Yalu River Basin Forest Resources and the Formation of Wood Central Market of Anton;
鸭绿江流域森林资源与安东县木材中心市场的形成（1876&1928） - Study on the Korean Immigration Community in the North Bank of the Yalu River ( 1860-1910);
鸭绿江北岸朝鲜移民社会研究（1860-1910） - Embryonic Development Time and Absolute Fecundity of Dolly Varden Charr ( S. malma) in Yalu River
鸭绿江花羔红点鲑的绝对繁殖力和胚胎发育时间 - Aquatic Plant Feedstuff in Downstream Yalu River
鸭绿江下游水生植物性饲料的研究报告 - A high-level source in the Chinese province of Jilin said the seven had walked across the frozen Yalu River on Dec.14.
据中国吉林省的一位高级线人透露，12月14日这七名朝鲜人徒步越过冰冻的鸭绿江进入中国境内。 - North Korean pupils and their teachers wave to Chinese residents as they take a tour on the Yalu River near the North Korean town of Sinuiju, opposite the Chinese border city of Dandong.
在中国边境城市丹东对面的朝鲜新义州小镇上，在鸭绿江上游览的朝鲜小学生和老师向中国居民招手。 - According to ancient records, the Chinese people to live in Green's home on a blue duck analogy of the river, so named for the Yalu River.
根据古代文献记载，中国人以栖息在江上一种绿色家鸭比喻蓝色的江水，因此命名为鸭绿江。 - Feasibility Study of the Yalu River Highway Bridge Project
中朝鸭绿江公路大桥建设项目可行性研究 - Dandong is located at the bank of the Yalu River, facing the DPRK across the river. The well-known Broken Bridge and the Sino-Korean Bridge are witnesses of history and friendship.
丹东市坐落在鸭绿江畔，和朝鲜隔江相望。江上著名的断桥和中朝友谊大桥可是历史和友谊的见证。 - On the Frontier Trade between Qing Dynasty and Korea in the Yalu River Area
清朝与朝鲜在鸭绿江地区的边境贸易述论 - On Construction of "Border Tourism Belt along the Yalu River" in Liaoning and Jilin Provinces
辽宁、吉林两省构建沿鸭绿江边境旅游带探析 - In the late14th century Koryo dynasty-identified in the borders before the Yalu River is not a political border.
在14世纪高丽王朝末年中-朝国界确定前，鸭绿江不是一条政治边界。 - Cooperative Committee of Shipping in Yalu River and Tumen River of China and Korea
中朝鸭绿江、图们江航运合作委员会 - Due to extensive reclamation, the west channel of Yalu River was silted up severely.
大面积围垦使鸭绿江口西水道的纳潮量大幅减少，淤积严重； - Korea is separated from China by the Yalu river.
朝鲜和中国只有鸭绿江一水之隔。 - North Korean woman rides a bicycle with her child on her back on the banks of Yalu River in North Korea on May8.
一位北韩女子五月八日背著小孩在北韩鸭绿江的堤岸边骑乘一辆脚踏车。 - If there is not return of guard team of the republic, the puppet army of South Korea have no question to Yalu River and beans and full river to advance.
如果没有共和国警备队的反击，南朝鲜伪军推进到鸭绿江和豆满江是没有问题的。 - China's biggest border city Dandong sits on the bank of the Yalu River, facing Korea on the other side of the river.
中国最大的边境城市丹东，坐落在鸭绿江畔与朝鲜隔江相望。 - For thousands of years, the Yalu River has been flowing quietly, nurturing the hardworking people on both sides.
千百年来，鸭绿江一直静静地流淌，哺育着两岸勤劳的人们。 - Research on Further Development of the Yalu River Scenery Area
鸭绿江国家级风景名胜区进一步开发的几个问题 - Not until we fight our way to the Yalu River can this war be considered over.
直至打到鸭绿江边，才算结束了这个战争。 - The Yalu River is not only a political border, but also China, North Korea and cultural dividing lines.
鸭绿江不仅是一条政治边界，而且也是中、朝文化的分界线。